BASES Y CONDICIONES PARA PARTICIPAR EN
EL CONCURSO “Leggings de Saint Maló” y
a. El Concurso
“Leggings de Saint Maló” (en adelante denominado el “Concurso”), es organizado
por Saint Maló, para su marca de productos de indumentaria femenina.
b. El presente
Concurso sólo tendrá validez dentro de los territorios de la República Argentina
(completo)
c. Podrán
participar en el “Concurso” personas de sexo femenino que posean entre
dieciocho (18) y cuarenta (40) años cumplidos al día Primero (01) de Mayo de
dos mil trece (en adelante denominada/s la/s “Participante/s”, en singular o
plural según corresponda).-
d. Formulario de inscripción: Para participar en el
“Concurso”, las “Participantes” deberán realizar lo siguiente: 1) Enviar a la Coordinadora nombre y
apellido completo, número y tipo de documento, fecha de nacimiento y dirección
de correo electrónico. Las solicitudes
que al solo y exclusivo criterio de “Saint Maló” no contengan todos los datos
requeridos completos y legibles y/o contengan menciones contrarias a la moral y
las buenas costumbres, y/o no respeten las pautas indicadas precedentemente,
serán anuladas.-
e. 1ª Etapa:
Dentro del plazo de vigencia del formulario de inscripción del “Concurso”
indicada en el Punto j (i), entre todas las “Participantes” en condiciones a
participar del “Concurso” que hubieren cumplido los pasos indicados en el Punto
d.
f. La
participación en el “Concurso” implica el expreso consentimiento y autorización
por parte de las “Participantes”, y la “Participante Ganadora” para que se les
tomen las fotos y/o impresiones audiovisuales que “Saint Maló” y/o el/los
fotógrafos que esta designe estimen convenientes, y asimismo, para que tales
fotos, imágenes y/o impresiones audiovisuales - al igual que las subidas por
las “Participantes” a la “Pagina oficial del Facebook de Saint Maló” del “Concurso” -, puedan ser publicadas y/o
difundidas libremente por “Saint Maló”, en forma gratuita y sin limite de
tiempo y/o territorio, a través de los distintos medios de difusión o
publicidad que “Saint Maló” libremente considere conveniente, entre ellos:
internet, televisión, radio, cine, vía pública, material de puntos de venta,
gráficas, catálogos, diarios, revistas, PNT y otros medios creados o a crearse
en el futuro.
g. 2ª Etapa:
Dentro del plazo de vigencia de la
Tercera etapa del “Concurso” indicada en el Punto j. se
habilitará el " Álbum de fotos" para que aquellas personas que
ingresen al mismo (en adelante el/los “Usuario/s” en singular o plural según
corresponda) puedan votar a la/s “Participante/s” de su preferencia, haciendo
clic en “Me gusta” sobre la/s fotografía/s respectivas. Cada “Usuario” tendrá
que ser “Fan de la pagina de Saint Maló” para emitir su voto en favor de una o
varias “Participante/s”, pero a razón de un solo “Me gusta” por cada
“Participante”.-
h. Elección de la
ganadora Nro 1: “Saint Malo” elegirá a su exclusivo y unilateral criterio y
arbitrio a una (1) “Participante”, la que se denominará en adelante la
“Participante seleccionada por Saint Maló”.
La foto será seleccionada del total de las fotografías enviadas por las
“participantes” a la coordinadora de la
“Pagina de Facebook de Saint Maló”, a libre elección y/o arbitrio de “Saint
Maló”, cuya decisión en cualquier sentido no deberá ser fundada y resultará
inapelable. “La
Participante seleccionada” será notificada mediante anuncios
publicados en el “La Fan Page ”
y/o Mensaje privado, y además serán notificadas personalmente vía mail a la
dirección de correo electrónico informada por la respectiva “Participante” en
el Punto d.-
i. Elección de la
ganadora Nro 2: La “Participante” que resulte más votada - más la “elección de
la ganadora Nro 1”
-, se denominarán en adelante las “Participantes Ganadoras”, y participarán de
una sesión de fotografía. Dándole a las “participantes un book fotográfico
profesional y Composit.
j. Los plazos y
etapas previstas para el presente “Concurso” son las siguientes:-
(i) 1ª etapa:
Presentación de Solicitudes de Participación en el “Concurso”: comienza el día
Primero (01) de mayo de 2013 y finaliza el quince (15) de Mayo de 2013.
(ii) 2ª etapa:
Votación y elección de la “Participante Seleccionada” que resulten más votadas
en el “Álbum”: se desarrollará entre los días Veintidós (22) de Mayo y diez (10) de Junio de Dos Mil Trece ambos inclusive, y se informarán los
resultados entre los días once (11) y diecisiete (17) de Junio de Dos Mil Trece,
ambos.
k. El Premio del
presente “Concurso” consiste en lo siguiente: la “Participante Ganadora” del
“Concurso” recibirá como Premio la posibilidad de participar en la campaña
publicitaria de la marca “Saint Maló Leggings” correspondiente a la temporada
de 2013/2014, que involucrará a los productos Leggings y Swimsuits de la marca,
para lo cual la “Participante Ganadora” deberá suscribir previamente el
“Contrato de Modelaje” conforme se indica en el punto r y la confección de un
composit (El composit consiste en una composición de varias imágenes del book
de fotos tratadas digitalmente).
l. La
“Participante Ganadora” del “Concurso”, deberá concurrir al estudio de
fotografía que “Saint Maló” determine, a los efectos de realizar las tomas de
imagen, audio y video que correspondan a exclusivo criterio de “Saint Maló” y
el equipo de fotógrafos y profesionales designado a tales efectos, en los domicilios,
fechas y horarios que estos dispongan, a fin de cumplimentar la campaña
publicitaria prevista hasta su finalización. En caso de no presentarse la
“Participante Ganadora” en el lugar, día y hora previstos con la debida
antelación, se considerará que la misma desistió de realizar la campaña
publicitaria y se procederá a designar, para llevar a cabo dicha campaña , a
otra de las “Participantes Finalistas”, a libre opción y elección de “Saint
Maló”.-
m. Con carácter
previo a la participación en la campaña publicitaria, la “Participante
Ganadora” deberá suscribir el correspondiente “Contrato de Modelaje” ,
prestando expreso consentimiento para la difusión irrestricta de su imagen y
voz en cualquier forma que sea, y por cualquier medio de difusión que “Saint
Maló” considere pertinente, tanto dentro de la República Argentina
como en el resto del mundo, permitiendo que su identidad, así como su voz, y/o
imágenes, sean divulgadas en forma gratuita, sin que les asista derecho a
efectuar reclamos pecuniarios y/o de alguna especie por la exhibición y/o
reproducción de sus imágenes y voz, por tiempo indeterminado en cualquier medio
de publicidad, difusión y/o comunicación que “Saint Maló” considere pertinente,
entre ellos: internet, televisión, radio, cine, vía pública, material de puntos
de venta, gráficas, catálogos, diarios, revistas, PNT y otros medios creados o
a crearse en el futuro, debiendo prestar su colaboración y asistir en cada
ocasión que sea convocada para la obtención de dicho material fotográfico, filmación
y/o grabaciones.-
n. El presente
Concurso es sin obligación de compra.-
ñ. El/los
Premio/s no podrá/n ser canjeado/s por dinero, ni servicios, ni prestaciones,
ni por ningún otro bien, ni ser endosado/s ni cedido/s a persona alguna.-
o. “Saint Maló”
se encuentra facultada y se reserva el derecho de efectuar la entrega de
Premio/s en forma privada y sin necesidad de publicación alguna de los datos
y/o nombre/s de la “Participante Ganadora” del “Concurso” por ningún medio.-
p. La
participación en el “Concurso” implica el expreso consentimiento y autorización
por parte de las “Participantes” y la “Participante Ganadora” para que sus fotos y/o impresiones
audiovisuales fotos enviadas al momento de la inscripción, puedan ser
difundidos en forma gratuita y sin limite de tiempo a través de los distintos
medios que “Saint Maló” considere conveniente, entre ellos: internet,
televisión, radio, cine, vía pública, material de puntos de venta, gráficas,
catálogos, diarios, revistas, PNT y otros medios creados o a crearse en el
futuro, sin que le/s asista derecho a efectuar reclamos pecuniarios y/o de
alguna especie por la exhibición y/o reproducción de sus imágenes y/o voz, por
tiempo ilimitado y sin limite temporal ni territorial, mediante cualquier medio
de comunicación, promoción o publicidad que “Saint Maló” considere pertinente,
creado o a crearse en el futuro, siempre asociado a sus Marcas.-
q. Saint Maló se
reserva el derecho de modificar en forma unilateral tanto las presentes “Bases
y Condiciones del Concurso”, como las fechas de inicio y finalización del
“Concurso”, lugar, fecha y horario de toma de fotografías de las
“Participantes”, información o notificación de las “Participante Ganadora” y “participante
seleccionada por “Saint Maló” del “Concurso”.
r. La
participación en el “Concurso” implica el conocimiento y la aceptación
incondicional de las presentes “Bases y Condiciones”. “Saint Maló” se reserva
el derecho exclusivo e inapelable de interpretar las mismas en caso de
presentarse situaciones imponderables o imprevistas, introduciendo si resultare
necesario aclaraciones que no alteren el espíritu de la promoción,
comunicándolo en “La Fan Page
del Concurso”. La participación en el “Concurso” implica la aceptación
incondicional de las decisiones que adopte “Saint Maló” sobre cualquier
cuestión no prevista en las presentes “Bases y Condiciones”, siempre y
cuando no se altere la esencia de la
acción promocional. Las decisiones de “Saint Maló” serán inapelables.-
s. En este
Concurso no podrán participar personal y/o directivos de “Saint Maló” y/o de su
agencia de Publicidad y/o cualquier otra persona que haya intervenido en la
preparación del mismo, ni sus parientes por consanguinidad o afinidad hasta el
cuarto grado inclusive.-
t. Las “Bases y
Condiciones” del presente “Concurso” podrán ser consultadas en el “Blog de
Saint Maló”
http://bikinissaintmalo.blogspot.com.ar/.-
aa. Como
responsable de bases de datos “Saint Maló” garantiza que los procesos internos
propios de las bases de datos cumplen con las obligaciones legales de seguridad
y confidencialidad impuestas por la
Ley N º 25.326 de Protección de Datos Personales y que se
asegura el acceso, actualización, supresión o rectificación de los datos por
parte de su Titular (artículo 14 y 15 de la Ley 25.326).-
bb. “Saint Maló”
no será responsable en modo alguno por cualquier problema que surgiere por
interrupción de la red o deficiencias de los servidores y/o dificultades que
puedan llegar a tener la/s “Participante/s” para la navegación en internet y/o
al acceso al “Álbum” de la “Fan page de Saint Maló”, así como cualquier otra
situación de ésta índole.-
cc. “Saint Maló”
no será responsable por los daños y/o perjuicios que pudieren sufrir las
“Participantes”, y/o la “Participante Ganadora” y/o la “Participante
Seleccionada” y/o terceros, en sus personas o bienes, con motivo o en ocasión
de su participación en el “Concurso” y/o en el “Sesión de Fotografía” y/o
entrega de Premios y/o utilización de los mismos.-
dd. Se entiende
que la/s “Participantes” del presente “Concurso” conocen y aceptan
incondicionalmente las presentes “Bases y Condiciones”, no teniendo lugar a
acción legal alguna, ni a reclamos de ninguna especie contra “Saint Maló” y/o
sus Directivos, y/o persona física y/o jurídica alguna.-
ee. "Saint
Maló" es marca registrada en la República Argentina.
ff. Cualquier
situación litigiosa derivada del presente “Concurso” y/o de su reglamentación
deberá ser resuelta por ante los Tribunales Nacionales Ordinarios con asiento
en la Ciudad Autónoma
de Buenos Aires, con exclusión de cualquier otra jurisdicción que pudiere
corresponder.-
2do Concurso Para las "Fans de Saint Malo"
1.- Compañía organizadora
Saint Maló, Empresa de Trajes de bañó (en adelante, Saint Maló), tiene previsto realizar una promoción que se desarrollará de conformidad con lo establecido en las presentes bases.
2.- Denominación
La promoción se denominará “Las Fans de Saint Maló” y se desarrollará a través de la aplicación alojada en Facebook.
3.- Duración
La promoción se desarrollará entre los días Veintidós (22) de Mayo y diez (10) de Junio de Dos Mil Trece ambos inclusive. Una promoción en la que podrán participar todos aquellos internautas mayores y menores de edad, residentes en territorio nacional , que participen en las condiciones que continuación se detallan.
Dicho periodo será denominado “Periodo Promocional”. Si por causas de fuerza mayor fuera necesario aplazar, modificar, anular o repetir la promoción, este hecho se les notificará por los mismos medios que le ha sido notificada dicha promoción, dándole a la modificación el mismo grado de publicidad que a la presente promoción.
4.- Finalidad
La promoción tiene como finalidad el fomentar un entretenimiento saludable y placentero.
5.- Mecánica del concurso
Durante los días que dure la acción los participantes enviarán sus fotografías de aquellas Playas que les sirvan de inspiración y les guste (de cualquier parte del mundo, de noche o de día) a través de la aplicación alojada en facebook para tal fin. La foto mas votada recibirá unas Leggings con envió gratuito, y entre las 5 participantes siguientes por cantidad de votos acumulados, sortearemos unas Swimsuits.
6.- Legitimación para participar
Podrán participar en la promoción todas aquellas personas físicas, de diferentes sexos y residentes en Argentinas.
No obstante lo anterior, no podrán participar en la promoción el personal empleado de Saint Maló, ni de las empresas que intervienen en la realización de la promoción.
7.- Comunicación a los ganadores
Saint Maló hará público el nombre de los ganadores a través en su página de Twitter (@saintmaloswim) y de su perfil en Facebook (saint maló trajes de baño) y se comunicará con el ganador a través del email facilitado en el registro o inbox de facebook.
Saint Maló se reserva el derecho a comunicar tanto en sus instalaciones o en su portal web y página de Facebook el ganador/a, pudiendo utilizarlos con fines publicitarios.
8. Descripción y entrega del premio
En ningún caso se podrán canjear el premio por su valor en metálico. Queda prohibido la comercialización y/o venta del premio.
9.- Derechos de imagen
El ganador/a autoriza a la empresa organizadora a reproducir, utilizar y difundir su imagen, nombre y apellidos, en cualquier actividad publicitaria y/o promocional que esté relacionada con esta promoción, todo ello en cualquier medio (incluyendo con carácter enunciativo, no limitativo, la explotación a través de Internet e Internet para telefonía móvil) sin que dichas actividades les confieran derecho de remuneración o beneficio alguno con excepción hecha de la entrega del premio ganado conforme a estas bases.
La cesión incluye todos los derechos de reproducción, transformación, distribución y comunicación pública de la grabación o imágenes captadas, sin limitación de tiempo ni de territorio.
10.- Protección de Datos
De acuerdo con la normativa vigente en materia de protección de datos, los datos facilitados, serán incorporados a un fichero propiedad de Saint Maló cuya finalidad es gestionar la presente promoción, así como informar de futuras acciones promocionales y comerciales relacionadas con dicha entidad a través de cualquier medio (electrónico o no).
El responsable del fichero es Saint Maló. Los participantes tienen derecho de acceso, rectificación, cancelación y oposición al tratamiento de sus datos, derechos que podrán ejercer dirigiéndose por escrito a: info@saintmaloswim.com.ar
En la petición, se deberá adjuntar la siguiente información: - Nombre y apellidos, DNI, o empresa a la que pertenece en su caso. - Domicilio a efectos de notificaciones. - Derecho que desea solicitar y contenido de su petición. - Número de Teléfono sobre el que se desea ejercer el derecho anterior
Saint Maló se compromete al cumplimiento de la obligación de secreto de los datos de carácter personal, que en su caso se faciliten, y de su deber de tratarlos con confidencialidad, y se compromete a aplicar las medidas técnicas, organizativas y de seguridad que la legislación en materia de protección de datos y en especial.(artículo 14 y 15 de la Ley 25.326)
12.- Aceptación de bases
Los participantes, por el mero hecho de participar en la presente promoción, aceptan sus bases y el criterio de Saint Maló en cuanto a la resolución de cualquier cuestión derivada de la misma.
13.- Ley aplicable y jurisdicción
Las Bases de Promoción se rigen por la ley Argentina. Cualquier situación litigiosa derivada del presente “Concurso” y/o de su reglamentación deberá ser resuelta por ante los Tribunales Nacionales Ordinarios con asiento en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, con exclusión de cualquier otra jurisdicción que pudiere corresponder.-
2do Concurso Para las "Fans de Saint Malo"
1.- Compañía organizadora
Saint Maló, Empresa de Trajes de bañó (en adelante, Saint Maló), tiene previsto realizar una promoción que se desarrollará de conformidad con lo establecido en las presentes bases.
2.- Denominación
La promoción se denominará “Las Fans de Saint Maló” y se desarrollará a través de la aplicación alojada en Facebook.
3.- Duración
La promoción se desarrollará entre los días Veintidós (22) de Mayo y diez (10) de Junio de Dos Mil Trece ambos inclusive. Una promoción en la que podrán participar todos aquellos internautas mayores y menores de edad, residentes en territorio nacional , que participen en las condiciones que continuación se detallan.
Dicho periodo será denominado “Periodo Promocional”. Si por causas de fuerza mayor fuera necesario aplazar, modificar, anular o repetir la promoción, este hecho se les notificará por los mismos medios que le ha sido notificada dicha promoción, dándole a la modificación el mismo grado de publicidad que a la presente promoción.
4.- Finalidad
La promoción tiene como finalidad el fomentar un entretenimiento saludable y placentero.
5.- Mecánica del concurso
Durante los días que dure la acción los participantes enviarán sus fotografías de aquellas Playas que les sirvan de inspiración y les guste (de cualquier parte del mundo, de noche o de día) a través de la aplicación alojada en facebook para tal fin. La foto mas votada recibirá unas Leggings con envió gratuito, y entre las 5 participantes siguientes por cantidad de votos acumulados, sortearemos unas Swimsuits.
6.- Legitimación para participar
Podrán participar en la promoción todas aquellas personas físicas, de diferentes sexos y residentes en Argentinas.
No obstante lo anterior, no podrán participar en la promoción el personal empleado de Saint Maló, ni de las empresas que intervienen en la realización de la promoción.
7.- Comunicación a los ganadores
Saint Maló hará público el nombre de los ganadores a través en su página de Twitter (@saintmaloswim) y de su perfil en Facebook (saint maló trajes de baño) y se comunicará con el ganador a través del email facilitado en el registro o inbox de facebook.
Saint Maló se reserva el derecho a comunicar tanto en sus instalaciones o en su portal web y página de Facebook el ganador/a, pudiendo utilizarlos con fines publicitarios.
8. Descripción y entrega del premio
En ningún caso se podrán canjear el premio por su valor en metálico. Queda prohibido la comercialización y/o venta del premio.
9.- Derechos de imagen
El ganador/a autoriza a la empresa organizadora a reproducir, utilizar y difundir su imagen, nombre y apellidos, en cualquier actividad publicitaria y/o promocional que esté relacionada con esta promoción, todo ello en cualquier medio (incluyendo con carácter enunciativo, no limitativo, la explotación a través de Internet e Internet para telefonía móvil) sin que dichas actividades les confieran derecho de remuneración o beneficio alguno con excepción hecha de la entrega del premio ganado conforme a estas bases.
La cesión incluye todos los derechos de reproducción, transformación, distribución y comunicación pública de la grabación o imágenes captadas, sin limitación de tiempo ni de territorio.
10.- Protección de Datos
De acuerdo con la normativa vigente en materia de protección de datos, los datos facilitados, serán incorporados a un fichero propiedad de Saint Maló cuya finalidad es gestionar la presente promoción, así como informar de futuras acciones promocionales y comerciales relacionadas con dicha entidad a través de cualquier medio (electrónico o no).
El responsable del fichero es Saint Maló. Los participantes tienen derecho de acceso, rectificación, cancelación y oposición al tratamiento de sus datos, derechos que podrán ejercer dirigiéndose por escrito a: info@saintmaloswim.com.ar
En la petición, se deberá adjuntar la siguiente información: - Nombre y apellidos, DNI, o empresa a la que pertenece en su caso. - Domicilio a efectos de notificaciones. - Derecho que desea solicitar y contenido de su petición. - Número de Teléfono sobre el que se desea ejercer el derecho anterior
Saint Maló se compromete al cumplimiento de la obligación de secreto de los datos de carácter personal, que en su caso se faciliten, y de su deber de tratarlos con confidencialidad, y se compromete a aplicar las medidas técnicas, organizativas y de seguridad que la legislación en materia de protección de datos y en especial.(artículo 14 y 15 de la Ley 25.326)
12.- Aceptación de bases
Los participantes, por el mero hecho de participar en la presente promoción, aceptan sus bases y el criterio de Saint Maló en cuanto a la resolución de cualquier cuestión derivada de la misma.
13.- Ley aplicable y jurisdicción
Las Bases de Promoción se rigen por la ley Argentina. Cualquier situación litigiosa derivada del presente “Concurso” y/o de su reglamentación deberá ser resuelta por ante los Tribunales Nacionales Ordinarios con asiento en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, con exclusión de cualquier otra jurisdicción que pudiere corresponder.-
Ciudad Autónoma de
Buenos Aires, Abril de 2013.-
www.facebook.com/bikinis.saintmalo
https://twitter.com/SaintMaloswim
www.Saintmaloswim.com.ar
http://pinterest.com/saintmaloswim
mail: bikinissaintmalo@gmail.com
mail: info@saintmaloswim.com
www.Saintmaloswim.com.ar
http://pinterest.com/saintmaloswim
mail: bikinissaintmalo@gmail.com
mail: info@saintmaloswim.com
